تبلیغات
مسلسل ----آموزش نظامی - قطعنامه شورای امنیت، حق هسته‌ای ایران را از بین نمی‌برد / آمریکا باید به اشتباه خود علیه ایران پایان دهد

جانم فدای رهبر

قطعنامه شورای امنیت، حق هسته‌ای ایران را از بین نمی‌برد / آمریکا باید به اشتباه خود علیه ایران پایان دهد

نویسنده :جامانده
تاریخ:دوشنبه 2 مرداد 1391-12:27 ب.ظ

یادداشت جالب استاد دانشگاه آلابای آمریکا؛
قطعنامه شورای امنیت، حق هسته‌ای ایران را از بین نمی‌برد / آمریکا باید به اشتباه خود علیه ایران پایان دهد
یادداشت جالب استاد دانشگاه آلابای آمریکا؛
قطعنامه شورای امنیت، حق هسته‌ای ایران را از بین نمی‌برد / آمریکا باید به اشتباه خود علیه ایران پایان دهد

دانیل جوینر، استاد حقوق بین الملل دانشگاه آلابامای آمریکا (+) در یادداشتی، مطالب قابل توجهی درباره مذاکرات اخیر ایران و ۱+۵ منتشر کرده است.

به گزارش رجانیوز، وی درباره اختلاف حقوقی ایران و ۱+۵ درباره این موضوع که آیا ایران حق غنی سازی دارد یا نه، می‌نویسد: بر اساس ماده ۴ ان پی تی ایران همانند هر عضو دیگر این معاهده حق دارد به طیفی کاملی از استفاده‌های صلح آمیز انرژی هسته‌ای دست یابد. این بدان معناست که ایران می‌تواند برنامه بومی خود را در زمینه چرخه سوخت برای مصارف صلح آمیز داشته باشد.

جوینر تفسیر امریکا از این بند را رد کرده و می‌نویسد که این تفسیر از منظر حقوق معاهدات مورد پذیرش نیست، در میان دولت‌های عضو طرفداران زیادی ندارد و حاشیه است. وی همچنین در پایان این مقاله از دولت امریکا خواسته است به اشتباه بودن تفسیر خود اذعان کند.

ترجمه متن کامل این مقاله در ادامه می‌آید:

 

جلسات مذاکره‎ای که در هجدهم و نوزدهم ژوئن در مسکو میان ایران و گروه 1+5 برگزار شد، ناامید کننده بود؛ شاید هم تعجب‌آور! البته این تعارف بستگی به طرف مقابل شما که می‌خواهید درباره مذاکرات با او صحبت کنید دارد. برای من و بسیاری از ناظران جهانی، سخت شدن موضع دو طرف در مذاکرات در مقایسه با موقعیت پیشین که در بغداد و استانبول به نمایش گذاشته شده بود، واقعا ناامید کننده بود؛ چرا که ما به دستیابی به نتایج قابل توجه، خوش بین بودیم. بر اساس مذاکرات پیشین، انتظار برخی پیشرفت‌ها در مذاکرات وجود داشت اما این امید در مسکو نقش بر آب شد و طرفین به توافقات حداقلی اکتفا کردند.

مطالب زیادی می‌توان در این زمینه بیان کرد که بسیاری از فعالان و روزنامه‌نگاران سیاسی نیز به آن پرداخته‌اند اما می در اینجا می‍خواهم بر وجه حقوقی این ماجرا تمرکز کنم و از منظر حقوق بین‌المللی درباره این موضوع حرف بزنم. در گزارشی از مسکو آمده که دیپلمات‌های ایرانی اولین شرط خود برای ادامه مذاکرات را "پذیرش حق قانونی ایران در غنی‌سازی اورانیوم" اعلام کرده‌اند. برای من بسیار جالب است که اصلی‌ترین خواسته ایران از گروه 1+5، حق قانونی این کشور بر طبق معاهدات بین‌المللی برای غنی‌سازی صلح‌آمیز اورانیوم است!

اول از همه برای من به عنوان یک وکیل بین‌المللی که به دنبال یافتن یک پاسخ حقوقی درباره برنامه هسته‌ای ایران در مرکز یک مذاکره دیپلماتیک با اهمیت بالا هستم، به نظر می‌رسد ایرانی‌ها با درنظر گرفتن قوانین بین‌المللی در مذاکرات حاضر شده‌اند با استناد به اسناد حقوقی جهانی، خواستار محدود شدن مذاکرات به چارجوب قانونی شده‌اند و این بسیار دلگرم کننده است.

من همچنین فکر می‌کنم که ایران بر این باور است که اگر بتواند طرف اروپایی را متقاعد کند که زمین بازی و مذاکره در چارچوب عهدنامه‌های بین‌المللی باشد، قطعا برنده این مذاکرات خواهد بود و به همین دلیل به دنبال دستیابی به یک بیانیه صریح منطبق بر قانون برای حمایت از مواضع دیپلماتیک خود است.

آیا ایران در اعلام مواضع خود صادق است؟ آیا خواسته ایران برای غنی‌سازی، قانونی و مشروع است؟ خب من در پاسخ به این سوال، مطلب نسبتا مفصلی نوشته‌ام که به طور کامل و جامعه در سال 2011 در کتابی تحت عنوان "ترجمه شفاهی پیمان منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای" و در صفحات 78 تا 87 موجود است. من این مباحث را در دانشکده حقوق دانشگاه هاروارد نیز تبیین کرد و به نقد و بررسی آن پرداختم.

خلاصه این مباحث به طور اجمالی این است که ایران به عنوان یک عضو پیمان NPT دارای حق قانونی برای شرکت در طیف کاملی از استفاده صلح‌آمیز از مواد و فناوری هسته‌ای است. این بدان معنی است که ایران همانند همه کشورهای جهان حق دارد کنترل بومی چرخه کامل سوخت هسته‌ای برای مقاصد صلح‌آمیز را در همه سطوح به عنوان حق قانونی خود به رسمیت بشناسد.

در حال حاضر، شورای امنیت سازمان ملل متحد در سال ۲۰۰۶ در قطعنامه ۱۷۳۷ تصمیم گرفت که اقدام به موجب فصل هفتم سازمانی خود بزند و اعلام کند که ایران باید تمام فعالیت‌های مربوط به غنی سازی و بازفرآوری اورانیوم را تعلیق کند. البته ایران پاسخ داد که این تصمیم شورای امنیت سازمان ملل متحد (UNSC) خارج از اختیارات این شوراست. من قبلا درباره این مجادلات صخن گفته‌ام اما حتی اگر بپذیریم که شورای امنیت حق دارد ایران را به طور موقت ملزم به تعلیق فعالیت‌های هسته‌ای خود کند، با این حال این مساله به هیچ عنوان در حق اساسی دائم ایران در خصوص استفاده صلح‌آمیز از مواد و فناوری هسته‌ای تاثیر نمی‌گذارد و خللی ایجاد نمی‌کند.

بر همین اساس و با توجه به اخباری که از مسکو به بیرون درز کرده، حتی خود اعضای 1+5 هم بر روی این مساله هم عقیده نیستند. به عنوان مثال، روس‌ها از ارائه بیانیه موردنظر ایران حمایت کرده‌اند اما با مخالفت آمریکا روبرو شده‌اند.سرگئی ریابکوفف معاون وزیر امور خارجه روسیه در مصاحبه‌ای، ضمن تایید این خبر گفته است: شخصا فکر می‌کنم غرب باید حق ایران برای غنی‌سازی اورانیوم را به رسمیت بشناسد و از خواسته‌ خود مبنی بر تعلیق فعالیت‌های هسته‌ای ایران دست بردارد؛ چرا که ایران عضو NPT است و حق قانونی خود را می‌خواهد.

بر طبق تفاسیر فوق، ایالات متحده در حال چسبیدن سرسختانه به ادعاهایی است که نه تنها پشتوانه قانونی و استدلالی ندارند؛ بلکه در تضاد صریح با مفاد قوانین بین‌المللی نیز هستند و تنها موجب حاشیه‌افزایی به مذاکرات طرفین شده است. اگرچه برخی از جنبه‌های سیاست هسته‌ای آمریکا پس از روی کار آمدن اوباما تغییر کرد اما در این زمینه به نظر نمی‌رسد که تکاملی در سیر رویکرد دیپلماتیک کاخ سفید صورت گرفته باشد و این شرم‌آور است؛ چرا که سبب به حاشیه راندن یکی از مهمترین مذاکرات معاصر برای حل ماجرای برانامه هسته‌ای ایران شده است.

من مصرانه از دولت آمریکا می‌خواهم تا از این تصمیم اشتباه و غیرسودمند خود برگردد و مواضع سیاسی خود را با توجه به خواست جامعه جهانی تغییر دهد.




داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر




Admin Logo
themebox Logo